Чайтанья Чаритамрита. Мадхйа лила

Глава 16: Господь пытается пойти во Вриндаван. Текст 142

эта бали’ махпрабху наукте чаил
мӯрччхита ха паита татхи паил

эта бали’ — сказав это; махпрабху — Шри Чайтанья Махапрабху; наукте чаил — сел в лодку; мӯрччхита ха — лишившись чувств; паита — Гададхара Пандит; татхи — там; паил — упал.


Текст

С этими словами Шри Чайтанья Махапрабху сел в лодку, а Гададхара Пандит, лишившись чувств, упал наземь.

Комментарий