прабху кахе — Господь Шри Чайтанья Махапрабху сказал; сев чхибе — бросишь служение; мйа — Мне; лге — припишут; доша — вину; их рахи’ — оставшись здесь; сев кара — служи; мра — Мое; сантоша — удовольствие.

Тогда Шри Чайтанья Махапрабху сказал: «Если ты перестанешь служить Гопинатхе, это поставят в вину Мне. Поэтому лучше останься здесь и продолжай поклоняться Господу. Тем самым ты доставишь Мне удовольствие».