рджа-птра-гаа — царские сановники; каила прабхура вандана — восславили Господа; рджре — с царем; видйа дил — простился; ачӣра нандана — сын Шачиматы.

Все царские сановники тоже выразили Господу почтение, после чего сын Шачиматы простился с царем и его свитой.