нӣлчале чхо — живу в Джаганнатха-Пури, Нилачале; муи — Я; тхра джте — по ее наказу; мадхйе мадхйе — часто; симу — прихожу; тра — ее; чараа декхите — увидеть лотосные стопы.

«Выполняя волю матушки, Я поселился в Джаганнатха-Пури, Нилачале, однако время от времени Я прихожу к ней, чтобы увидеть ее лотосные стопы».