сахадже — от природы; нирмала — свободное от скверны; эи — это; брхмаа-хдайа — сердце брахмана; кшера — Господу Кришне; васите — воссесть; эи — это; йогйа-стхна — достойное место; хайа — есть.

«Сердце брахмана, очень чистое от природы, достойно того, чтобы в нем восседал Кришна».