пани — сам; бхачрйа — Сарвабхаума Бхаттачарья; каре — выполняет; пкера — связанные с приготовлением пищи; саба карма — все обязанности; шхӣра мт — мать Шатхи; вичакша — опытнейшая; джне — знает; пка-марма — искусство приготовления пищи.

Сарвабхаума Бхаттачарья сам помогал Шатхирамате готовить. Она была хорошей хозяйкой и могла очень вкусно готовить.