пурӣ-госи — Парамананда Пури; джагаднанда — Джагадананда; сварӯпа-дмодара — Сварупа Дамодара; дмодара-паита — Дамодара Пандит; ра — и; говинда — Говинда; кӣвара — Кашишвара; эи- саба — со всеми ими; саге — вместе; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; ваисе — живет; нӣлчале — в Джаганнатха-Пури; джаганнтха- дараана — созерцание Господа Джаганнатхи; нитйа — каждый день; каре — совершает; прта-кле — утром.

Шри Чайтанья Махапрабху остался в Джаганнатха-Пури, Нилачале, и вместе с Ним там жили Парамананда Пури, Джагадананда, Сварупа Дамодара, Дамодара Пандит, Говинда и Кашишвара. Каждое утро Шри Чайтанья Махапрабху посещал храм Господа Джаганнатхи.