прта-кле — утром; си’ — придя; мора — Мои; дхарила — ухватился; чараа — за лотосные стопы; кндите кндите — плача и плача; кичху каре ниведана — умоляет.

«На следующее утро Мурари Гупта пришел ко Мне. Ухватившись за Мои стопы и проливая потоки слез, он стал умолять Меня».