киб — или; рагхунандана — Рагхунандана; пит — отец; туми — ты; тра — его; танайа — сын; ничайа карий — прояснив; каха — скажи; йука саайа — рассей сомнения.

«Или отец — Рагхунандана, а ты его сын? Пожалуйста, проясни это и рассей Мои сомнения».