вӣнтха — Ванинатха Рай; ра — лишние; йата — сколько; прасда — остатки трапезы Джаганнатхи; нила — принес; махпрабхура гае — приближенные Шри Чайтаньи Махапрабху; сеи — эти; прасда — остатки трапезы; кхила — съели.

Весь лишний прасад, который принес Ванинатха Рай, съели остальные приближенные Шри Чайтаньи Махапрабху.