нтйа кари’ — закончив танец; сандхй-кле — вечером; рати декхила — посмотрел церемонию арати; ио си’ — придя в Айтоту; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; вирма карила — лег спать.

Вечером, закончив танец во дворе храма Гундичи, Господь стал свидетелем церемонии арати, а потом отправился в Айтоту и лег спать.