джайа гаурачандра — слава Гаурахари; джайа рӣ-кша-чаитанйа — слава Господу Шри Кришне Чайтанье Махапрабху; эи-мата — таким образом; колхала — оглушительный крик; локе — люди; дханйа дханйа — скандируют: «Чудо! Чудо!».

Вся толпа оглушительно закричала: «Джая Гаурачандра! Джая Шри Кришна Чайтанья!» Затем люди стали скандировать: «Чудо! Чудо!»