джайа джайа — слава; рӣвса-ди — во главе со Шривасой; гаура- бхакта-гаа — преданным Господа Чайтаньи; джайа — слава; рот- гаа — слушателям; йра — которого; гаура — Шри Чайтанья Махапрабху; пра-дхана — сокровище жизни.

Слава всем преданным во главе с Шривасой Тхакуром! Слава читателям, для которых Шри Чайтанья Махапрабху дороже собственной жизни!