джаганнтха декхи’ карена нартана-кӣртана
нарендре джала-крӣ каре ла бхакта-гаа
джаганнтха — Господа Джаганнатху; декхи’ — увидев; карена нартана-кӣртана — поет и танцует; нарендре — в озере Нарендра; джала-крӣ — игры в воде; каре — совершает; ла бхакта-гаа — с преданными.