даават кари’ — поклонившись; рдж — царь; бхире — наружу; чалил — вышел; йоа — сложенные; хаста — ладони; кари’ — сделав; саба — всем; бхактере — преданным; вандил — вознес молитвы.

Вознеся со сложенными ладонями смиренные молитвы преданным и поклонившись Шри Чайтанье Махапрабху, царь вышел из сада.