рдж — царь; хена джна — такое знание; кабху — когда-либо; н — не; каила прака — обнаруживал; антаре — в сердце; сакала — всё; джнена — знает; бхире — внешне; удса — безразличный.

Хотя в душе Чайтанья Махапрабху знал обо всем происходящем, внешне Он не подавал вида. Он так и не показал, что узнал в Своем собеседнике царя Пратапарудру.