прабху бале, — ке туми, карил мора хита?
чамбите си’ пийо кша-лӣлмта?

прабху бале — Господь сказал; ке туми — кто ты; карил — сделал; мора — Мне; хита — благо; чамбите — внезапно; си’ — придя; пийо — дал испить; кша-лӣл-амта — нектар игр Господа Кришны.


Текст

Наконец Шри Чайтанья Махапрабху сказал: «Кто ты? Ты столько сделал для Меня! Ты внезапно пришел сюда и позволил Мне испить нектар игр Господа Кришны».

Комментарий