эта бали’ — сказав так; сеи лока — этот стих; пае — декламирует; бра бра — снова и снова; дуи-джанра — обоих (Шри Чайтаньи Махапрабху и царя Пратапарудры); аге — в телах; кампа — дрожь; нетре — в глазах; джала-дхра — потоки слез.

Сказав так, Шри Чайтанья Махапрабху принялся снова и снова повторять этот стих. И царь, и Шри Чайтанья Махапрабху трепетали, а из глаз их катились слезы.