кабху — иногда; эка мӯрти — одна форма; кабху — иногда; хана — становится; баху-мӯрти — много форм; крйа-анурӯпа — в соответствии со Своим замыслом; прабху — Господь Шри Чайтанья Махапрабху; пракайе — проявляет; акти — Свою внутреннюю энергию.

Когда Ему было нужно, Господь являл Себя то в одном теле, то во многих. Волю Господа исполняла Его внутренняя энергия.