пратхама сампрадйе — в первой группе; каила — поставил; сварӯпа — Сварупу Дамодару; прадхна — как главного; ра — других; пача- джана — пять человек; дила — дал; тра — ему; плигна — тех, что вторят пению.

Сварупа Дамодара был поставлен во главе первой группы. Он получил пятерых помощников, которые должны были подпевать ему.