сеи сатӣ — такая целомудренная жена; према-ватӣ — любящая; према- вн — любящий; сеи пати — такой муж; вийоге — в разлуке; йе — который; вчхе — желает; прийа-хите — благополучия другому; н гае — не учитывает; пана-дукха — собственное несчастье; вчхе — желает; прийа-джана-сукха — счастье любимого; сеи — такая; дуи — пара; миле — встречается; ачирте — незамедлительно.

«Такая любящая, целомудренная жена и любящий муж, находясь в разлуке, думают не о собственном счастье, а о счастье другого. Поскольку каждый из них думает только о другом, вскоре они обязательно встречаются снова».