эи мах-прасда — этого маха-прасада; алпа — немного; караха свдана — попробуй; декха — только посмотри; джаганнтха — Господь Джаганнатха; каичхе — как; карйчхена бходжана — вкусил.

Сварупа Дамодара Госвами сказал: «Попробуй немного этого маха- прасада, и Ты поймешь, что Сам Господь Джаганнатха не мог отказаться от него».