бхачрйа кахе, — эи сварӯпа-дмодара
махпрабхура хайа иха двитӣйа калевара
бхачрйа кахе — Бхаттачарья отвечает; эи — этот (господин); сварӯпа-дмодара — по имени Сварупа Дамодара; махпрабхура — Шри Чайтаньи Махапрабху; хайа — является; иха — он; двитӣйа — вторая; калевара — экспансия тела.