йе — которые; ме — Мои; бхакта-джан — преданные; пртха — о Партха; на — не; ме — Мои; бхакт — преданные; ча — и; те — те; джан — люди; мат-бхактнм — Моих преданных; ча — но; йе — которые; бхакт — преданные; те — те; ме — Мной; бхакта-там — самые возвышенные преданные; мат — считаются (таково Мое мнение).

[Господь Кришна сказал Арджуне:] „Те, кто утверждает, что преданы Мне, на самом деле не служат Мне. Но те, кто преданно служат Моему слуге, действительно являются Моими преданными“.