эта бали’ — сказав это; прабху — Господь; тре — его; каила лигана — обнял; никае — рядом; вас — усадив; каре — совершает; ага — (его) тела; саммрджана — очищение.

С этими словами Господь обнял Мурари и усадил его подле Себя. Затем Господь стал собственноручно стряхивать с Мурари пыль.