ивнанде — Шивананде Сену; кахе — говорит; прабху — Господь; томра — твоя; мте — ко Мне; гха анурга — глубока любовь; хайа — есть; джни — знаю; ге хаите — сначала.

Затем, повернувшись к Шивананде Сену, Господь сказал: «Я знаю, что с самого начала твоя любовь ко Мне была очень глубока».