бхайа п срвабхаума ниджа гхаре гел
всйа гий бхачрйа чинтита ха-ил
бхайа п — испугавшись; срвабхаума — Сарвабхаума; ниджа — в свой; гхаре — дом; гел — вернулся; всйа гий — придя домой; бхачрйа — Бхаттачарья; чинтита ха-ил — задумался.