прабхура — Господа Шри Чайтаньи Махапрабху; дж — просьбы; плиха — выполняйте; духе — оба; свадхна — внимательные; ха — став; дж нахе — (если) нет указаний; табу — все равно; кариха — делайте; игита — намек; буджхий — поняв.

«Неукоснительно выполняйте любые просьбы Шри Чайтаньи Махапрабху. Даже если Господь не станет просить о чем-либо прямо, по намекам вы все равно должны понять и исполнить Его волю».