харидса хкурера — Харидаса Тхакура; хаила — было; парама — величайшее; нанда — блаженство; всудева датта — Всудевы Датты; гупта мурри — Мурари Гупты; сена ивнанда — Шивананды Сена.

Добрая весть, принесенная Кришнадасом, доставила много радости Харидасу Тхакуру, а также Всудеве Датте, Мурари Гупте и Шивананде Сену.