чрйере — Шри Адвайте Ачарье; прасда — остатки трапезы Джаганнатхи; дий — передав; кари’ намаскра — поклонившись; самйак — полностью; кахила — рассказал; махпрабхура — о Шри Чайтанье Махапрабху; самчра — новости.

Выразив Адвайте Ачарье почтение и поклонившись Ему, Кришнадас передал Ему маха-прасад, а затем подробно рассказал все новости о Господе Чайтанье.