сукхӣ хаил декхи’ прабху всра састхна
йеи всйа хайа прабхура сарва-самдхна
сукхӣ хаил — стал счастлив; декхи’ — увидев; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; всра — жилища; састхна — расположение; йеи всйа — в каком месте; хайа — есть; прабхура — Шри Чайтаньи Махапрабху; сарва-самдхна — удовлетворение всем требованиям.