джи хаите — отныне; н париба — не буду надевать; эи — эту; чарма- амбара — одежду из оленьей шкуры; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; бахир-вса — одежду санньяси; нил — велел принести; джний — узнав; антара — то, что у него внутри (его мысли).

«Отныне я больше не буду носить эту шкуру». Когда Брахмананда Бхарати принял такое решение, Шри Чайтанья Махапрабху, прочитав его мысли, сразу же послал ему одежду санньяси.