ӣварера кп — милость Господа; джти — касту; кула-ди — происхождение и тд; н мне — не принимает во внимание; видурера — Видуры; гхаре — в доме; кша — Господь Кришна; карил бходжане — принимал пищу.

«Милость Верховного Господа не ограничена рамками касты и вероисповедания. Видура был шудрой, однако Кришна обедал у него дома».