госи кахила — Шри Чайтанья Махапрабху ответил; пурӣвара — Ишвара Пури; втсалйа — родительскую любовь; каре — проявляет; море — ко Мне; кп кари’ — оказав милость; мора хи — в Мое жилище; пхил — послал; томре — тебя.

Шри Чайтанья Махапрабху ответил: «Мой духовный учитель, Ишвара Пури, всегда питал ко Мне отцовскую любовь. Поэтому по своей беспричинной милости он направил тебя сюда».