тӣртха — святые места; павитра карите — очистить; каре — совершает; тӣртха-бхрамаа — паломничество по святым местам; сеи чхале — под этим предлогом; нистрайе — освобождает; ссрика — обусловленные; джана — души.

«Великие святые ходят по местам паломничества для того, чтобы очистить их. По этой причине Чайтанья Махапрабху посещает многие тиртхи и освобождает бесчисленные обусловленные души».