кӣ-мирера — Каши Мишры; все — в доме; нибхте — нежилую; эка — одну; гхара — комнату; прабху — Шри Чайтанья Махапрабху; тре — ему (Парамананде Пури); дила — дал; ра — и; севра — для прислуживания; кикара — слугу.

В доме Каши Мишры была одна комната, в которой никто не жил, и Шри Чайтанья Махапрабху предоставил ее Парамананде Пури. Он также дал Парамананде Пури слугу.