нирантара — без конца; ртри-дина — день и ночь; вираха — разлуки; унмде — в безумии; хсе — смеется; кнде — рыдает; нче — танцует; гйа — поет; парама — великом; вишде — в горе.

Страдая от разлуки с Кришной, Господь Чайтанья Махапрабху и днем и ночью вел себя, как безумный. Он то смеялся, то рыдал, то танцевал, а то горестно взывал к Кришне.