манушйера веа дхари’ йтрикера чхале
прабхура дарана каре си’ нӣлчале
манушйера — людей; веа дхари’ — нося одежды; йтрикера чхале — под видом паломников; прабхура — Господа Чайтанью Махапрабху; дарана каре — лицезрели; си’ — придя; нӣлчале — в Джаганнатха-Пури.