нирантара — непрестанно; нтйа-гӣта — пение и танец; кӣртана — санкиртаны; вилса — блаженство; чале — во всех, даже самых падших; према-бхакти — любовь к Богу; карил прака — пробудил.

В Джаганнатха-Пури Господь без устали пел и танцевал, наслаждаясь санкиртаной. По Своей неизъяснимой милости Он пробуждал чистую любовь к Богу во всех, даже в самых падших и низких людях.