м — нас; уддхрите — спасти; балӣ — обладающего способностью; нхи — нет; три-бхуване — в трех мирах; патита-пвана — спаситель падших; туми — Ты; сабе — все; том — Тебя; вине — кроме.

«Во всех трех мирах никому не под силу спасти нас, кроме Тебя, ибо Ты — единственный спаситель падших душ».