гауевара йавана-рдж прабхва уни
кахите лгила кичху висмита ха
гауа-ӣвара — правитель Бенгалии; йавана-рдж — царь-мусульманин; прабхва — о влиянии; уни — услышав; кахите — говорить; лгила — начал; кичху — нечто; висмита — удивленный; ха — став.
В то время мусульманским правителем Бенгалии был Набоб Хуссейн Шах Бадасаха.