прабхуре — Господа Чайтаньи Махапрабху; милил — встретили; сарва — все; ваишава — вайшнавы; сий — придя (в Джаганнатха-Пури); джала-крӣ — игры в воде; каила — совершал; прабху — Господь; сабре — всех (преданных); ла-ий — взяв.

В Джаганнатха-Пури все вайшнавы встретились со Шри Чайтаньей Махапрабху. Потом, взяв их с Собой, Шри Чайтанья Махапрабху стал плескаться и плавать с ними в озере.