кша йабе аватаре сарва-райа
сарва си’ табе кшете милайа
кша — Господь Кришна; йабе — когда; аватаре — нисходит; сарва- аа-райа — прибежище всех других вишну-таттв; сарва-аа — все полные экспансии; си’ — придя; табе — тогда; кшете — в Кришне; милайа — объединяются.