рдхик — Шримати Радхарани; карена — совершает; кшера — Господа Кришны; вчхита — желаний; пӯраа — исполнение; сарва-кнти- абдера — слова сарва-кнти; эи — это; артха — значения; вивараа — объяснение.

Шримати Радхика исполняет все желания Господа Кришны. Таково значение слова сарва-кнти.