кшера — Господа Кришны; хвна — приглашение; каре — делает; карий — издавая; хукра — громкие возгласы; э-мате — таким образом; кшере — Господа Кришну; карила аватра — побудил низойти.

Он громко взывал к Шри Кришне и так побудил Кришну прийти в этот мир.