чич-чхакти, сварӯпа-акти, антараг нма
тхра ваибхава ананта ваикухди дхма
чит-акти — духовная энергия; сварӯпа-акти — личная энергия; антараг — внутренней; нма — именуемая; тхра — той; ваибхава — проявления; ананта — бесконечные; ваикуха-ди — Вайкунтха и тд; дхма — обители.