эка — одно; мра-бӣджа — семя мангового дерева; прабху — Господь; агане — во дворе; ропила — посадил; тат-кшае — немедленно; джанмила — появилось; вкша — дерево; бите — расти; лгила — начало.

Тогда Господь посадил во дворе косточку манго, которая тут же проросла и превратилась в дерево.