прабху хси’ каил, — туми кичху н джнил
пӯрве ми чхил джтите гойл
прабху — Господь; хси’ — улыбаясь; каил — сказал; туми — ты; кичху — ничего; н — не; джнил — знаешь; пӯрве — в прошлом; ми — Я; чхил — был; джтите — по касте; гойл — пастух.