асакхйа — бесчисленных; бхактера — преданных; карил — сделал; аватра — воплощение; еше — в конце; аватӣра — явившимся; хаил — стал; враджендра-кумра — Господь Кришна, сын Махараджи Нанды.

Господь Кришна, Враджендра-кумар, сначала послал в этот мир Своих бесчисленных преданных, и в конце концов явился Сам.