паугаа-вайасе — в возрасте пауганда; паена — учение; пана — обучение; ишйа-гае — учеников; сарватра — везде; карена — совершает; кша-нмера — святого имени Господа Кришны; вйкхйне — описание.

В возрасте пауганда Господь был прилежным учеником и одновременно Сам начал учить других. При этом Он везде и всюду говорил о святом имени.